Notes de llançament per Debian 10 (buster), 64-bit PC

Notes de llançament per Debian 10 (buster), 64-bit PC

El projecte de documentació de Debian

Aquest document és programari lliure, el podeu redistribuir i/o modificar sota els termes de la Llicència Pública General de GNU versió 2 de la llicència, tal com la publica la Free Software Foundation.

Aquest programa es distribueix amb l'esperança que serà útil, però sense cap garantia, fins i tot sense la garantia implícita de COMERCIALITACIÓ o IDONEÏTAT PER A UN PROPÒSIT PARTICULAR. Consulteu la llicència general pública de GNU per a més detalls.

Hauríeu d'haver rebut una còpia de la licència pública general GNU amb este programa; si no, escriviu a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

Podeu també trobar el text amb la licència a https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html i a /usr/share/common-licenses/GPL-2 en els sistemes Debian.

Sumari

1. Introducció

1.1. Informar d'errors d'este document
1.2. Col·laborar amb informes d'actualització
1.3. Font d'este document

2. What's new in Debian 10

2.1. Supported architectures

2.2. What's new in the distribution?

2.2.1. UEFI Secure Boot
2.2.2. AppArmor enabled per default
2.2.3. Optional hardening of APT
2.2.4. Unattended-upgrades for stable point releases
2.2.5. Substantially improved man pages for German speaking users
2.2.6. Network filtering based on nftables framework by default
2.2.7. Cryptsetup defaults to on-disk LUKS2 format
2.2.8. Driverless printing with CUPS 2.2.10
2.2.9. Basic support for Allwinner A64 based devices
2.2.10. News from Debian Med Blend
2.2.11. GNOME defaults to Wayland
2.2.12. Merged /usr on fresh installs
2.2.13. News from Debian Live team

3. El sistema d'instal·lació

3.1. Què hi ha de nou al sistema d'instal·lació?

3.1.1. Instal·lació automatitzada

4. Upgrades from Debian 9 (stretch)

4.1. Preparació de l'actualització

4.1.1. Back up any data or configuration information
4.1.2. Inform users in advance
4.1.3. Prepare for downtime on services
4.1.4. Prepare for recovery
4.1.5. Prepare a safe environment for the upgrade
4.1.6. Verify network interface name support

4.2. Checking APT configuration status

4.2.1. The proposed-updates section
4.2.2. Unofficial sources
4.2.3. Disabling APT pinning
4.2.4. Checking packages status

4.3. Preparing APT source-list files

4.3.1. Adding APT Internet sources
4.3.2. Adding APT sources for a local mirror
4.3.3. Adding APT sources from optical media

4.4. Upgrading packages

4.4.1. Recording the session
4.4.2. Updating the package list
4.4.3. Make sure you have sufficient space for the upgrade
4.4.4. Minimal system upgrade
4.4.5. Upgrading the system

4.5. Possible issues during upgrade

4.5.1. Dist-upgrade fails with «Could not perform immediate configuration»
4.5.2. Expected removals
4.5.3. Conflicts or Pre-Depends loops
4.5.4. File conflicts
4.5.5. Configuration changes
4.5.6. Change of session to console

4.6. Upgrading your kernel and related packages

4.6.1. Installing a kernel metapackage

4.7. Preparing for the next release

4.7.1. Purging removed packages

4.8. Paquets obsolets

4.8.1. Transitional dummy packages

5. Problemes a tenir en compte a buster

5.1. Upgrade specific items for buster

5.1.1. Hidepid mount option for procfs unsupported
5.1.2. ypbind fails to start with -no-dbus
5.1.3. NIS server does not answer NIS client requests by default
5.1.4. sshd fails to authenticate
5.1.5. Daemons fail to start or system appears to hang during boot
5.1.6. Migrating from legacy network interface names
5.1.7. Module configuration for bonding and dummy interfaces
5.1.8. OpenSSL default version and security level raised
5.1.9. Some applications don't work in GNOME on Wayland
5.1.10. Noteworthy obsolete packages
5.1.11. Components desfasats a buster
5.1.12. Things to do post upgrade before rebooting
5.1.13. SysV init related packages no longer required

5.2. Limitaciones en el suport de seguretat

5.2.1. Estat de seguretat als navegadors web i els seus motors de renderització
5.2.2. Paquets basats en el llenguatge Go

5.3. Problems específics de paquets

5.3.1. Glibc requires Linux kernel 3.2 or higher
5.3.2. Semantics for using environment variables for su changed
5.3.3. Existing PostgreSQL databases need to be reindexed
5.3.4. mutt i neomutt
5.3.5. Accessing GNOME Settings app without mouse
5.3.6. gnome-disk-utility fails to change LUKS password causing permanent data loss (buster 10.0 only)
5.3.7. evolution-ews has been dropped, and email inboxes using Exchange, Office365 or Outlook server will be removed
5.3.8. Calamares installer leaves disk encryption keys readable
5.3.9. S3QL URL changes for Amazon S3 buckets
5.3.10. Split in configuration for logrotate

6. Més informació sobre Debian

6.1. Llegir més

6.2. Trobar ajuda

6.2.1. Llistes de correu
6.2.2. Internet Relay Chat

6.3. Informes d'error

6.4. Col·laborar amb Debian

A. Gestió del vostre sistema stretch abans de l'actualització

A.1. Actualització del vostre sistema stretch
A.2. Comprovació dels fitxers de llista de fonts d'APT
A.3. Eliminar fitxers de configuració obsolets
A.4. Actualitza la configuració local antigua a UTF-8

B. Contribuïdors de les notes de llançament

Índex alfabètic


		Capítol 1. Introducció